ནཱ་ལེནྡྲའི་རབ་འབྱམས་སློབ་དཔོན་སྔོན་འགྲོའི་སློབ་ཚན་ཐེངས་དྲུག་པ། (NDC6)

Video message for the Nalanda Diploma Course applicants from the Director, Tibet House, New Delhi

Online Registration

The registration for Nalanda Diploma Course Batch 6 (NDC6) will remain open from 8th Feb 2026 9 PM IST to 8th Apr 2026 10 PM IST. 

For English speaking applicants fill the registration form – Click Here

For more details about NDC6 with Russian interpretation (Для получения более подробной информации о NDC6 с переводом на русский язык – нажмите здесь) – Click Here (нажмите здесь)

For more details about NDC6 with French interpretation (Pour plus de détails sur NDC6 avec interprétation simultanée en français) – Click Here (Cliquez ici)

For Ladakhi speaking applicants fill the registration form: Click Here

For more details about NDC6 with Ladakhi interpretation please Click Here Or email nalandathladakh@gmail.com (ལ་དྭགས་ཀྱི་སྐད་སྒྱུར་ཐོག་ NDC6 གི་སློབ་ཚན་གྱི་སྐོར་ལ་ཞིབ་གསལ་ཤེས་འདོད་ཡོད་ན། གཤམ་དུ་ཡོད་པའི་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གི་ཐོག་འབྲེལ་བ་གནང་དགོས nalandathladakh@gmail.com)

For more details about NDC6 with Hebrew interpretation  Click Here 

(לפרטים נוספים על הקורס עם תרגום לעברית לחצו כאן)

For more details about NDC6 with Chinese (Mandarin) interpretation (欲知更多关于 NDC6 (中文翻译的信息) – Click Here (点击此处)

For any queries please email nalandacourses@tibethouse.in

Nalanda Diploma Course - Details and FAQs

༡༽སློབ་ཚན་འདིའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་གཤམ་གསལ།

༢༽ནཱ་ལེནྡྲའི་རབ་འབྱམས་སློབ་དཔོན་སློབ་ཚན་ཐེངས་དྲུག་པའི་ (NDC6) – ངོ་སྤྲོད།

༣༽  ནཱ་ལེནྡྲའི་སློབ་ཚན་འདི་བཞིན་སློབ་ཁྲིད་ཞུ་ཐབས་ཀྱི་སྐོར།Teaching Format

༤༽ ནཱ་ལེནྡྲའི་སློབ་ཚན་གྱི་སློབ་དཔོནTeachers

༥༽ ནཱ་ལེནྡྲའི་སློབ་དཔོན་སྔོན་འགྲོའི་སློབ་ཚན་ཐེངས་དྲུག་པ་(NDC6)ཡི་བརྗོད་གཞི། Topics

༦༽ ནཱ་ལེནྡྲའི་སློབ་དཔོན་སྔོན་འགྲོའི་སློབ་ཚན་ཐེངས་དྲུག་པའི་དུས་ཡུན། Duration

༧༽སློབ་ཡོན། Course Fees

༨༽ སློབ་མའི་སྒྲིག་ཞུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ། (Admission process)

༩༽ སློབ་ཡོན་དང་རོགས་དངུལ་གྱི་གནད་དོན། scholarship /Financial aid

༡༠༽ སྙན་ཞུ་འབུལ་ཚུལ་སྐོར་སློབ་སྟོན། Applicant Counselling

༡༡༽ སློབ་ཚན་གྱི་སློབ་ཡོན་དངུལ་རྩིེས་ཇི་ལྟར་འབུལ་དགོས་སམ། How to pay

༡༢༽ ནཱ་ལནྡཱ་སློབ་ཚན་གྱི་མཉམ་ཞུགས་པ་སྔ་མ་རྣམས་ཀྱི་སློ་ཚན་དེར་གཟིགས་ཚུལ་དང་བསྔགས་བརྗོད། Testimonials

ནཱ་ལནྡཱ་སློབ་ཚན་གྱི་མཉམ་ཞུགས་པ་སྔ་མ་རྣམས་ཀྱི་སློ་ཚན་དེར་གཟིགས་ཚུལ་དང་བསྔགས་བརྗོད། Testimonials

བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་གཞུང་ལུགས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པར་དུས་ཚོད་ཆ་ཚང་དགོན་སྡེ་ཁག་ནང་གཏོང་མ་ཐུབ་པའི་བཙུན་པ་ཞིག་གི་བལྟས་ན།   ལྡི་ལི་བོད་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་གནང་པའི་ནཱ་ལནྡཱ་སློབ་ཚན་ནི་གོ་སྐབས་ཧ་ཅང་ལེགས་པོ་ཞིག་རེད།

དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་ལགས་ནི་དགེ་རྒན་མཁས་པ་ཞིག་རེད། ཁོང་གིས་གོ་དཀའ་བའི་གནད་དོན་རྣམས་དཔེ་མཚོན་དང་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་ཐོག་ནས་གསལ་པོར་གསལ་བཤད་མཛད་ཐུབ། གལ་ཏེ་དགོས་མཁོ་བྱུང་ཚེ་བཟོད་བསྲན་ཆེན་པོས་ཡང་ཡང་འགྲེལ་བཤད་མཛད་གི་རེད། ཁོང་ནི་བོད་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གཉིས་ཀར་མཁས་པ་ཡིན་པས་གཞུང་ཆེན་ཁག་གི་ནང་དོན་རྣམས་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་འགྲེལ་བཤད་གནང་གིན་འདུག

སློབ་ཚན་འདིར་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པ་ནས་བཟུང་། ང་ཚོ་ལྟ་བུའི་མཉམ་ཞུགས་པ་ཚོར་ནཱ་ལནྡཱ་རྒྱ་གར་དང་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་ཚོས་མཛད་པའི་གཞུང་ཆེན་ཁག་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་པ་དང་། ཁོང་ཚོའི་ཤེས་རབ་རྒྱ་ཆེ་བ་དང་གཏིང་ཟབ་པ་གནད་དོན་གྱི་གནས་ལུགས་གསལ་པོར་མཁྱེན་པའི་ནུས་པས་བློ་སྒོ་ཕྱེ་ཐུབ།

སིང་གྷ་པུར་ནས་ཡིན་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བཙུན་པ་རྒྱལ་མཚན་རབ་བརྟན།

ང་རང་ཨི་སི་རལ་དུ་ཡོད་པས། ནང་ཆོས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་དང་ཉམས་ལེན་ལ་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་ཐོག་ནས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་ནམ་ཡང་ཐོབ་མ་མྱོང་།

 ངའི་ངོས་ནས་བལྟས་ན། སློབ་ཚན་འདི་ནི་མི་ཚེའི་ནང་འགྱུར་བ་གལ་ཆེ་ཞིག་རེད། སློབ་ཚན་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་ངའི་མི་ཚེ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ལྟ་སྟངས་སྔར་ལས་རྒྱ་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། དཀའ་ངལ་ཅན་གྱི་གནས་སྟངས་ལ་བརྟེན་ནས་སེམས་ཁྲལ་དང་སྐྱོ་སྣང་བྱེད་པའི་གོམས་གཤིས་ཤུགས་ཆུང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། སྔོན་ཆད་ནང་བཞིན་རང་གི་ཁེ་ཕན་གྱི་ཆེད་དུ་མི་བྱེད་པར་མི་གཞན་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུའི་བསམ་པའང་སྐྱེ་ཐུབ་པ་འབྱུང་གིན་འདུག

འབྱུ་ན་དགེ་བཤེས་ལགས་དང་མཉམ་དུ་སློབ་ཚན་འདིར་མཉམ་ཞུགས་བྱས་མྱོང་མཁན་ཞིག་ལ་སྐད་ཆ་དྲིས་དང་། དྲི་བ་འགའ་འདྲི་དགོས། ངས་ཁྱེད་རང་ལ་ཆོས་འདི་དང་དགེ་རྒན་འདིའི་ཐུགས་གཤིས། དེ་བཞིན་སློབ་ཚན་འདིའི་ཐོག་ལ་མོས་པ་ཡོད་ན། ཁྱེད་ཀྱི་སེམས་ངལ་ཕལ་ཆེ་བ་སེལ་ཐུབ་པར་ཡིད་ཆེས་ཡོད།

 ལོ་མང་པོའི་རིང་ལ་གློག་ཀླད་མཉེན་ཆས་བཟོ་ལས་ཁྲོམ་རར་ཉམས་མྱོང་ཡོད་པའི་ཨི་སི་རལ་ནས་ཡིན་པའི་གློག་ཀླད་ཚན་རིག་གི་འབུམ་རམས་པ་བེན་མིང་ཅན་གྱིས།

སློབ་ཚན་འདིེར་ཞུགས་པ་ནས་བཟུང་མི་ཚེའི་འགྲུལ་བཞུད་ངོ་མཚར་བ་ཞིག་བྱུང་། ནཱ་ལནྡཱའི་འཛིན་གྲྭའི་དགེ་རྒན་གཙོ་བོ་དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་དམ་དུལ་མཆོག་གིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟནཔའི་པསྐོར་ལམ་སྟོན་གནང་གི་ཡོད། ་ཁོང་གི་ཁྱད་དུ་འཕགས་པའི་བཟོད་སྒོམ་དང་། གཞུང་ལུགས་ཀྱི་མཁྱེན་རྒྱ། དེ་བཞིན་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་བཅས་ཀྱིས་ང་ཚོ་ལྟ་བུའི་ལོ་ན་བར་མ་དང་། དེང་རབས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་སྦྱངས་པ། ཆེད་ལས་པ། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མི་ཚོ་ཆོས་ལ་འཇུག་པར་ཤེས་རིག་གི་རྟོག་ཞིབ་ལ་འཚམ་པའི་ཚད་ལྡན་དང་རིམ་པ་བཞིན་གྱི་ཐབས་ལམ་ཞིག་བསྐྲུན་ཡོད། ནཱ་ལནྡཱའི་འཛིན་གྲྭའི་སྐོར་གྱི་གནད་དོན་གཞན་ཞིག་ནི་ལས་རིམ་གྱི་མཉེན་ཆ་དང་འགྱུར་ལྡོག་རེད། ང་ཚོ་ཆེད་ལས་པ་དང་ཕ་མ་གཉིས་ཀ་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་དུས་ཚོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ལ་བརྟེན་ནས། དུས་ཚོད་ནན་པོ་དང་དུས་ཚོད་མང་པོ་འགོར་བའི་ལས་རིམ་ཁག་ཏུ་མཉམ་ཞུགས་ཐུབ་ཀྱི་མེད།   འདས་པའི་ལོ་ཤས་རིང་ནཱ་ལནྡཱའི་སློབ་ཚན་བརྒྱུད་ནས་སྦྱངས་པའི་བསླབ་བྱ་དང་ཉམས་ལེན་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོའི་སེམས་ནང་གི་འཚེར་ཀ་དང་བསམ་བློའི་ཟིང་ཆ་ཧ་ཅང་ཉུང་དུ་སོང་བ་ངས་མཐོང་། ནཱ་ལནྡཱའི་སློབ་ཚན་ནི་ཆེད་ལས་དང་ཁྱིམ་ཚང་གི་འཚོ་བ་སྐྱོང་བཞིན་པའི་ང་ཚོ་ལྟ་བུའི་མི་ཚོར་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པར་སྒོམ་ཆེན་པ་དང་འདྲ་བའི་གནས་སྟངས་ཤིག་སྦྱིན་གྱི་ཡོད།

སྐུ་ཞབས་ལོ་ཀེཤ་ (ཨ་ཡི་ཨ་ཡི་ཊི་བྷོམ་བྷེ་དང་། ཉི་ཧོང་གི་ཨ་ཡུ་ཇི་ནས་ཨམ་བྷ་འཛིན་གྲྭ་ཐོན་པ། ལོ་ངོ་ ༢༥ རིང་གི་ཨ་ཡི་ཊི་དང་མ་འཇོག་དངུལ་ཁང་གི་ཉམས་མྱོང་ཡོད་པ།) དང་ལྕམ་རིམ་པི་ཇིནྡལ་ (གྷུ་རུ་གྷ་རམ་རྒྱ་གར་དུ་གནས་སྡོད་བྱེད་པའི་ཨམ་བྷ་ཚོང་པ་ཞིག་ཡིན།) གཉིས་ནི་བུ་གཉིས་འཚར་ལོངས་བྱེད་བཞིན་པའི་ཕ་མ་གཉིས་རེད།

ཕྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་བདུན་ཅུ་དོན་གྲངས་ཀྱི་མཇུག་ཏུ་ངས་དྷ་རམ་ས་ལ་རུ་རྒྱུན་དུ་འགྲོ་བ་དང་༸གོང་ས་མཆོག་ལ་ཧ་ཅང་དགའ་མོས་ཡོད། ལོ་ངོ་དེ་དག་གི་རིང་ལ་ངས་ཁོང་གི་གསུང་ཆོས་གང་དུ་དང་ནམ་ཡིན་ཡང་ཞུགས་ཐབས་བྱས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། གསུང་ཆོས་ཀྱི་གཏིང་དང་རྒྱ་ཆེ་བ་རྟོགས་པར་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་བྱུང་། ན་ལེན་ཌ་སློབ་དཔོན་གྱི་སློབ་ཚན་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་ད་ལྟ་ངས་༸གོང་ས་མཆོག་གི་གསུང་ཆོས་རྣམས་གོ་བ་ལོན་པར་དཀའ་ངལ་མེད་པ་དང་ཁོང་གི་དཔེ་དེབ་རྣམས་ཀློག་སྐབས་ཀྱང་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོང་གི་འདུག

ངའི་ལོ་ན་ལ་བསམ་ན་སློབ་གཉེར་གྱི་ལས་རིམ་ཞིག་ལ་ཞུགས་རྒྱུ་དཀའ་ངལ་ཡོང་བར་བསམ་ཡང་། དོན་དངོས་སུ་དགེ་རྒན་དང་དེང་རབས་ཀྱི་དྲ་ཐོག་སློབ་སྦྱོང་གི་ཐབས་ལམ་ལ་བརྟེན་ནས་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་བཟོས་འདུག ལས་རིམ་འདིས་གཞུང་ལུགས་དང་ནང་པའི་ཉམས་ལེན་གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཡོད། དེའི་འབྲས་བུར་ངའི་ཆུང་མ་སྟེ་ང་ལས་ཀྱང་ནང་པའི་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་ལེགས་པ་ཞིག་གིས་ངའི་སྤྱོད་ཚུལ་དང་རྣམ་འགྱུར་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་འདུག་ཅེས་བརྗོད་ཀྱིན་འདུག།

 ཧྥི་རི་ཊི་ཧེ་སེལ་ལིན་ཀི་ (ནེ་ཐར་ལན་ཌི། ༡༩༤༥) རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁོར་ཡུག་ཆེད་སྤྱི་ཚོགས་ཚོང་འགྲེམས་ཀྱི་ལས་དོན་པ་ (རྒན་ཡོལ།) Frits Hesselink (Netherlands, 1945), international consultant social marketing for the environment (retired).

ངས་སློབ་ཚན་གྱི་སློབ་དེབ་ནི་བསམ་བློ་ཞིབ་མོས་བཏང་ནས་བཟོས་ཡོད་པ་མཐོང་བྱུང་། བོད་ཁང་གི་འགན་འཛིན་དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་དམ་དུལ་ནི་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་དང་འབྲེལ་འདྲིས་བྱེད་བདེ་བའི་དགེ་རྒན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་ཁོང་གིས་ཕན་ཐོགས་ཆེ་ཞིང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་སློབ་ཁྲིད་གནང་གི་འདུག ཁོང་གིས་བདུན་ཕྲག་རེར་ཐེངས་གཉིས་ལ་དུས་ཡུན་ཆུ་ཚོད་གཉིས་རིང་བར་མཚམས་མེད་པར་ང་ཚོར་བཟོད་ཟན་ཆེན་པོས་སློབ་ཁྲིད་གནང་བཞིན་ཡོད། སློབ་མ་ཚོས་དོགས་པ་བཏོན་པ་ལ་ཁོང་གིས་མགྱོགས་པོར་ལན་འདེབས་གནང་གི་འདུག  ང་རང་གིས་དཔེ་ཁྲིད་འདི་དག་ལས་ཕན་ཐོགས་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་། སློབ་ཚན་མདུན་སྐྱོད་བྱེད་སྐབས་ང་རང་གི་གདེང་ཚོད་དང་ཡིད་ཆེས་ཇེ་ཆེར་འཕེལ་སོང་།

 གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུང་ཆོས་རྣམས་དེ་བས་གཏིང་ཟབ་དང་ཚད་ལྡན་གྱི་སྒོ་ནས་སྦྱུང་འདོད་ཡོད་ན། ངས་ཁྱེད་ལ་ལས་རིམ་འདི་འདྲ་ཞིག་ལ་ཞུགས་རྒྱུ་ནན་སྐུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡིན། དོན་དག་ཡོད་ཚད་ལ་འབད་བརྩོན་བྱེད་པ་ལྟར། ལས་རིམ་འདི་མཇུག་སྐྱོང་བར་དམ་བཅའ་ཞིག་དགོས་པ་དང་འདི་ནི་དགའ་སྤྲོའི་ངང་བརྩོན་འགྲུས་བྱས་ནས་མ་གཏོགས་ཡོང་ཐབས་མེད། 🙂

 ལི་ཨན་ཆོ་ཊན་ནི་པོ་ཊེན་ཤལ་པོ་ཇེག་ཀམ་པ་ནི་ཞེས་པའི་འཛམ་གླིང་གི་འགོ་ཁྲིད་གོང་འཕེལ་ཚོང་ལས་ཁང་ཞིག་གི་སློབ་སྟོན་པ་དང་སྦྱོང་བརྡར་སྤྲོད་མཁན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་སྔོན་མ་གསར་འགོད་པ་ཞིག་དང་སིང་གྷ་པུར་གྱི་ཕྱི་འབྲེལ་དཔོན་རིགས་རྒན་པ་ཞིག་ཡིན།

(Lian Choo Tan, Senior Consultant and Trainer at Potential Project, a global leadership development firm; former journalist and retired Singapore diplomat. )

ངས་དགེ་བཤེས་ལགས་ཀྱིས་དབྱིན་སྐད་ནང་སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་། ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་དང་སེམས་ཁམས་རིག་པའི་གསུང་རབ་རྣམས་དེང་རབས་ཀྱི་ཚན་རིག་བསམ་བློ་དང་བསྟུན་སྟེ་སློབ་འཁྲིད་གནང་བ་དེ་ལ་ལྷག་པར་དུ་བསྔགས་བརྗོད་ཞུ་བཞིན་ཡོད། དེས་ཁོང་གི་སློབ་ཁྲིད་ཧ་ཅང་སླ་མོ་ཞིག་ཏུ་བཟོས་པ་དང་། ང་རང་ལ་ཡང་སྔོན་མ་སློབ་སྦྱོང་ཐོབ་པའི་བརྗོད་གཞི་མང་པོའི་ཐོག་གོ་རྟོགས་གསལ་པོ་ཆགས་པའི་ཕན་ཐོགས་བྱུང་། ང་རང་གིས་བསྟན་བཅོས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་ཀྱང་ད་བར་སྦྱང་བའི་བརྗོད་གཞི་རྣམས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་ཅུང་ཟད་མི་གསལ་བ་དང་གཏན་འབེབས་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་།

ནཱ་ལཱནྡཱ་སློབ་ཐོན་ལག་འཁྱེར་གྱི་སློབ་ཚན་ལོ་གཅིག་ལྷག་བསླབ་ཟིན་རྗེས་ངའི་ཉམས་མྱོང་ནི་ཧ་ཅང་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་བྱུང་། སློབ་ཚན་གྱི་རྣམ་པ་ནི་བདུན་ཕྲག་རེར་འཛིན་གྲྭ་གཉིས་དང་དྲ་ལམ་གྲོས་བསྡུར་ཚོགས་པ་གཅིག་ཡིན་པ་དེ་ནི་ང་ལ་གཟབ་ནན་ངང་འཇུག་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་འདང་ངེས་ཤིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། བདག་གི་དུས་ཚོད་རེའུ་མིག་ནང་དུའང་འཚམས་པོ་ཞིག་ཚོར། བོད་ཁང་གིས་བདག་གཉེར་བྱས་པའི་དྲ་ལམ་གླེང་སྟེགས་ཀྱིས་དྲི་བ་ཁག་ལ་ལན་འདེབས་བྱེད་རྒྱུའི་ཡིད་ཆེས་ལྡན་པའི་ཁུངས་ཤིག་གྱུར་ཡོད། ཉམས་མྱོང་ཅན་གྱི་སློབ་མ་ཚོས་ངའི་གོ་རྟོགས་གསལ་པོ་བཟོ་བར་རོགས་བྱེད་པ་དང་། དེ་འབྲེལ་ཀློག་དེབ་དང་ཐོན་ཁུངས་ལ་ལམ་སྟོན་བྱེད་ཀྱིན་འདུག དེར་མ་ཟད། སློབ་དུས་རེ་རེའི་མཇུག་ཏུ་འདྲི་རྩད་བཏང་བ་དེ་ནི་བདག་གིས་སློབ་ཚན་འདིར་ཞུགས་རྒྱུར་རྒྱུན་སྐྱོང་བྱེད་པར་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། འདྲི་རྩད་སོགས་བརྟག་དཔྱད་མེད་ན་བདག་གིས་སློབ་ཚན་འདི་ནས་ཕན་ཐོགས་དེ་འདྲ་ཞིག་འཐོབ་མི་སྲིད།

ལོ་ར་ཧོ་གྷེ། ཨ་རི་ནས་ཡིན་ཞིང་ད་ལྟ་ཧྥ་རན་སིར་གནས་སྡོད་བྱེད་བཞིན་པའི་རང་དབང་ཅན་གྱི་བརྙན་པར་བཟོ་མཁན་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པ།

(Laura Haughey, a freelance videographer and editor originally from the U.S. and now living in France)

བདག་ནི་སློབ་ཚན་མཇུག་བསྒྲིལ་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་འཛུལ་ཞུགས་བྱས་པ་ཡིན། ང་ལ་བརྗོད་བྱ་དག་གི་གོ་རྟོགས་ཇི་ཙམ་ཟབ་མོ་ཡིན་པ་ཚོར་ཐུབ། འདིས་རང་ཉིད་དང་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཉིན་རེའི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཡིད་ཆེས་བསྐྲུན་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་དང་མཉམ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་ཤེས་བྱ་ནི་ཕྱི་ངོས་ཙམ་མིན་པར་ཧ་ཅང་གཞི་རྩ་བརྟན་པོ་མཉམ་བཀོད་བསྒྲིགས་བྱས་པས་བརྟན་པོ་ཡོད།       གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་སློབ་གཉེར་དང་སྒོམ་ཉམས་ལེན་དེ་མི་ཚེའི་འཕྲལ་སེལ་གྱི་འགྲུལ་བཞུད་ཙམ་མིན་པར་ འགྲུལ་བཞུད་རིང་པོར་བཟོ་འདོད་ཡོད་ན་དེ་ནི་གལ་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནིའདས་པའི་ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལ། བདག་ལ་ནང་དུ་འགྱུར་བ་མང་པོ་ཞིག་བྱུང་བ་སྟེ། དཔེར་ན་འདོད་ཆུང་ཆོག་ཤེས་དང་། རྣམ་རྟོག་ཉུང་བ། ཡིད་ཚིམ་པ་སོགས་མང་པོ་ཞིག་ནི་གཏིང་ཟབ་པའི་སློབ་གཉེར་དང་སྒོམ་ཉམས་ལེན་ཁོ་ན་བརྒྱུད་ནས་འབྱུང་ཐུབ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཞི་རྩའི་བརྗོད་བྱ་དག་གི་གོ་རྟོགས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་འདོད་ཡོད་ན། སློབ་ཚན་འདིར་མཉམ་ཞུགས་གནང་རོགས། བཟོད་བསྲན་དང་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་མཐུན་པ་བྱེད་དགོས། སློབ་གཉེར་དང་། བསམ་གཞིགས། སྒོམ་ཉམས་ལེན་བཅས་རྒྱུན་སྐྱོང་བྱས་ནས་འགྱུར་བ་ཇི་ལྟར་འགྲོ་མིན་ལ་ལྟ་རོགས། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

བྷང་ལོར་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གཏན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱ་གར་ནང་གི་ལས་རིགས་སློབ་སྟོན་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་ལོ་ན་ ༣༢ ལ་སོན་པའི་ཤག་གུན་མ་ཧེ་ཤ་ཝ་རི།

(Shagun Maheshwari. 32 years old working professional as a consultant based in Bangalore, India)

དབྱིན་ཡུལ་ཀེམ་བྷི་རི་ཇི་མཐོ་སློབ་ཏུ་ལོ་ངོ་ ༡༣ རིང་སློབ་དཔོན་གྱི་ཉམས་མྱོང་ཡོད་པ་དང་། འཛམ་གླིང་ནང་གི་དགེ་རྒན་ལེགས་ཤོས་ཁག་ཅིག་གི་སློབ་ཁྲིད་མྱོང་མཁན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས། ངས་དགེ་བཤེས་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ་ལགས་ཀྱིས་བཞག་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ནི་ཆེ་ཤོས་ཡིན་པ་བདེ་བླག་ངང་བརྗོད་ཐུབ། ཁོང་ནི་དགེ་རྒན་ཕུལ་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། ཚད་གཞི་གང་འདྲ་ཞིག་གི་ཐོག་ནས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཀྱང་ཧ་ཅང་ལེགས་པོ་ཡོད། ཁོང་ལ་ནཱ་ལནྡཱའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བློ་གྲོས་དང་ཉམས་མྱོང་གཉིས་ཀར་མངའ་བརྙེས་པའི་མཁྱེན་རབ་ཆེན་པོ་ཡོད། ངའི་བསམ་པར་སློབ་ཚན་འདི་ནི་དགོན་པ་དང་མཐོ་སློབ་ཀྱི་ཕྱི་ལོགས་སུ་དབྱིན་སྐད་ཐོག་ཏུ་ཟབ་ཚད་དང་རྒྱ་ཁྱོན་གཉིས་ཀའི་ཐོག་ནས་སློབ་ཁྲིད་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་ཞུགས་པའི་གོ་སྐབས་ཧ་ཅང་དཀོན་པོ་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་ངའི་མི་ཚེའི་ནང་གི་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་དང་། ངའི་ལྟ་སྟངས་དང་ལྟ་ཚུལ་མི་ལེགས་པའི་ཕྱོགས་རྣམས་བསྒྱུར་བཅོས་བཏང་ཐུབ་པ་བྱུང་།

སློབ་ཚན་འདིར་མཉམ་ཞུགས་གནང་བའི་གོ་སྐབས་ཤོར་མ་ཅུག་རོགས། དེ་ནི་དམིགས་བསལ་གྱི་སློབ་ཚན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། དགེ་རྒན་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་དང་མཉམ་དུ་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་ནི་མི་ཚེ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཐེངས་གཅིག་ལས་མི་འབྱུང་། དགེ་བཤེས་ལགས་ཀྱིས་སློབ་མ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་། སྔོན་གྱི་ཤེས་ཚད་དང་། སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་ནུས་པ། ཡང་ན་ལོ་ཚད་བཅས་ལ་ལམ་སྟོན་བྱེད་པར་མཁས་པོ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཐེ་ཚོམ་མ་བྱེད། ངས་སློབ་ཚན་འདི་བསྐྱར་དུ་འཛུལ་ཞུགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ངའི་སློབ་གྲོགས་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པས། དེས་ཚང་མ་མཚོན་ཐུབ།

ལྡི་ལི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡོད་པའི་ཤི་ཝ་ན་དར་མཐོ་སློབ་ཏུ་ཆབ་སྲིད་དཔལ་འབྱོར་རིག་པའི་འབྲེལ་ཡོད་སློབ་དཔོན་ཞིག་ཡིན་པའི་ཀ་ཝེ་རི་གྷིལ། ཁོང་ལ་དབྱིན་ཡུལ་ཀེམ་བྷི་རི་ཇི་མཐོ་སློབ་ནས་ཐོན་པའི་འབུམ་རམས་པའི་ལག་ཁྱེར་དང་། རྗེས་སུ་འབུམ་རམས་པའི་ཞིབ་འཇུག་ལས་རོགས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་ཡོད། (Kaveri Gill, an Associate Professor in political economy at Shiv Nadar University, Delhi, with a doctorate and teaching experience during a postdoctoral fellowship from the University of Cambridge, United